SCHWUPPDIWUPP ENGLISCH

DESKTOP-APP / LANGENSCHEIDT VERLAG

Distance education concept. Kids online learning. Child using computer technology in home schooling. Boy studying on internet with computer with blank white screen at home. Children homeschooling.

LEISTUNG

KONZEPT

Skalierbare Lernlösung auf Basis vorhandener Wörterbuchinhalte

Konzeption und Entwicklung eines abwechslungsreichen Vokabeltrainers zur digitalen Nutzung bestehender Wörterbuchillustrationen. Ziel war es, heterogene, überwiegend statische Bildinhalte wirtschaftlich in eine moderne Lernanwendung zu überführen und dabei eine motivierende, bewegungsreiche Nutzererfahrung zu schaffen.

Story als Integrations- und Strukturprinzip

Wir entwickelten eine durchgängige Rahmengeschichte – zwei Stichmännchen gehen auf Vokabeljagd auf einem unaufgeräumten Kinderschreibtisch. Dieses Setting ermöglicht die stimmige Integration unterschiedlicher Illustrationsstile, fotografischer Elemente und neuer Grafiken in einer collagehaften Lernwelt.

Die Spielfiguren Schwupp und Wupp wurden von uns konzipiert und gestaltet. Als leicht animierbare Charaktere führen sie durch die Anwendung, geben Feedback und strukturieren die modular aufgebauten Lernspiele. Auch Spieltexte, Rückmeldungen und dramaturgische Abläufe wurden vollständig von uns entwickelt.

Effiziente Animation & skalierbare Internationalisierung

Für die Spielfiguren entwickelten wir eine Automatisierung von Animation und Audio-Synchronisation, wodurch Bewegungsabläufe systematisch erzeugt und für weitere Sprachversionen leicht adaptiert werden konnten. Da viele Wortillustrationen statisch übernommen wurden, wurden neu entwickelte Grafiken gezielt bewegungsintensiv konzipiert – für eine insgesamt dynamische, actionreiche Anwendung bei reduziertem Produktionsaufwand

Modulares Spielkonzept, prämierte Didaktik

Auf Basis von 12 Grundspieltypen entstanden 60 Vokabelspiele, deren Mechanik, Inhalte, visuelle Umsetzung und Technik vollständig von uns realisiert wurden. Die App wurde mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit der GIGA-Maus und dem Comenius-EduMedia-Siegel, und als didaktisch besonders wertvolle Lernanwendung hervorgehoben.

Print-Content digital aktiviert

statische Illustrationen stimmig integriert

Storygestützte Modularität

flexible Kombi und Erweiterbarkeit von Spiel-Elementen

Effiziente Animations-Engin

effizient produzierbar und leicht lokalisierbar

Ausgezeichnete Lernqualität

mehrfach prämierte Umsetzung